Kapitel 23

ihre Gedanken in eine weitere Richtung. Sie sah darin einen unglücklichen Pudel
rote Kniehosen schossen trotz seines ehrlichen Aussehens als ein Fahnenflüchtiger.
Tränen stiegen zu ihren Augen, sie war so empfindlich, so anfällig
zum Reiz der Phase!

"Ja, es ist ganz wahr", schluchzte sie;  "ja, arme Soldaten haben
geschossen vor jetzt gerade dafür, ohne die Erlaubnis, zu stehen, loszugehen
neben dem Todesbett ihrer Mutter oder für das Schlagen einem tyrannisierenden Offizier
Gesicht."

Irgendein alter Refrain von Beranger, den sie arbeitende Leute singen gehört hatte,
in ihrer plebejischen Kindheit erhob sich zu ihrem Gedächtnis und nahm zu
ihre Emotion. Sie erzählte den Kindern die beklagenswerte Erzählung davon das
das mitleidige Schicksal von Hundefahnenflüchtigem, und brachte sie dazu, sich ganz traurig zu fühlen.

Kein früher war sie außerhalb der Stelle aber als ein itinerant
Spielzeugverkäufer mit einem Papierhelm auf seinem Kopf setzte ihnen Spaltung
mit Gelächter.

Ans Abendessen muß gedacht werden. Sie kannte neben der Flußseite ein Wirtshaus
wo Sie ein Barbecue des Fisches im arbour essen könnten, und dorthin
sie begaben sich.

Die Dame von Paris und der Wirtin des Gasthauses grüßte jedes
ander mit einem Zwinkern des Auges. Es war eine lange Zeit, weil sie hatte,
gesehene Madame;  sie hatte keine Idee, die die zwei jungen Gentlemane waren,,
aber jedenfalls waren sie geehrte kleine Engel. Madame Ewans befahl das
Mahlzeit wie ein Kenner, mit ein wissend Luft und aller richtig,
Restauranttricks der Phrase. Alle drei gestellten schweigsamen angenehm
ermüdet und das Genießen der Sensation, sie mit ihren Haubenschnüren,
das locker Fliegen, die Jungen, die sich gegen das Gitter zurück lehnen. Sie
konnten den Fluß und seine grasbedeckten Banken davon einen Torbogen durchsehen
wilde Rebe. Ihre Gedanken flossen vorher sanft auf wie die Strömung
ihre Augen, während die Dämmerung und die Kühle vom Abend sie einwickelten,
in einem weichen streicheln Sie. Zum ersten Mal Jean Servien, als er anstarrte,