Kapitel 47

--Dies ist ein charmantes kleines Haus, Kapitän,;  es ist ein lieber Rückzug danach
toilsome und herrliche Jahre, denn Sie haben zahlreiche Kampagnen gehabt, haben Sie Sie
nicht?

--Fünfzehn Jahre in Afrika, zweiunddreißig Kampagnen, der Dienst von dreißig Jahren, zwei,
Wunden, einer von ihnen erhielt bei Rom, als wir Pius für diesen alten Tyrannen kämpften,
IX.

Marcel war wieder vom Weg abgekommen;  er ergriff Griff der Wunden schnell.

--Ah! zwei Wunden! Und sind sie still schmerzhaft?

--Manchmal, wenn das Wetter stürmisch ist. Und Ihres?

--Meins, Kapitän! aber ich habe keines. Ich habe die Ehre nicht wie Sie davon gehabt
shedding irgendein Blut für unseren Heiligen Vater.

--Ein schöner Kuckuck. Es ist wichtig nicht, Sie haben vielleicht irgendwo eine Wunde
anderer.

--Wo? erkundigte Marcel einfach.

--Wie weiß ich? Wir machen sie richtig und Linke, wenn wir davon am wenigsten denkendesten sind,
es.

--Wie alle Unfälle.

--Nun, wenn Sie der Kaplan meines Regimentes gewesen wären, hätten Sie gehabt ein
berühmter Unfall. Er war ein richtiger würdiger Apostel. Er wollte unterrichten das
Katechismus zur Tochter unseres cantiniere, eine Knospe von sechzehn, und das
kleines setzte so viel ardour ins Studium, das der Heilige Geist ihr machte,
Luke. Ihre Eltern schlugen sie unbarmherzig, und das arme Mädchen starb vor Kummer.
Unser Held, der kannte, wie sich daraus mit Salbung herauszuholen ist, so weiß wie
Schnee, nicht alles gleiche begab sich zu Paradise. Ein schöner Italiener
gab ihm seine Berechnung. _Quinte_, _quatorze_ und der _point_. Spiel
beendet. Er starb im Krankenhaus, das ein häßliches Gesicht zieht. Das war das Beste
die Handlung seines Lebens. Nun, alter Junge, was sagen Sie dem?

--Ich habe nicht genau verstanden, antwortete Marcel und bemühte mich, seines zu behalten
Gesichtsausdruck.

--Sie sind von Verständnis sehr hart. Ich werde eine weitere Geschichte und mich Ihnen mitteilen
werden Sie klarer sein. Ich sehe das, was Sie wollen, die Punkte auf dem i's.