Kapitel 52

sein Grab und der Sarg schlossen.

Mochuda, mit seiner Gefolgschaft, nächster besuchte das schon erwähnte Kreuz
und hier sich in den König verwandelnd, adressierte er ihn so:, erblicken Sie das
Himmelsgewölbe über Ihnen und der Erde unten."  Der König schaute sie an:  dann
Mochuda setzte fort:, "Heaven darf, Sie besitzen nicht und sogar von Ihr
irdisches Fürstentum darf Sie, wird bald und Ihr Bruder gefahren der Sie
hat Vorwürfe gemacht, weil er keine Hände auf mich legen würde, wird es besitzen
statt Ihnen, und in Ihrer Lebensdauer.  Sie werden von allem deshalb verachtet werden
sehr, damit sie vergessen werden, Sie zu liefern, im Haus Ihres Bruders,
mit Essen.  Überdies werdet sich und Ihre Kinder zu einem Bösen kommen
Ende und in einer kleinen Weile dort wird einer Ihres Samens nicht sein
das Bleiben."  Dann verfluchte ihn Mochuda, und er läutete seine kleine Glocke dagegen
er und gegen sein Rennen, woher die Glocke inzwischen als es bekannt worden ist, "das
Bell von Blathmac's Auslöschung", oder "der Bell von Blathmac, der ertrinkt,,"
weil es ertrank oder Blathmac mit seiner Nachwelt auslöschte.
Blathmac hatte eine große Familie von Söhnen und Töchtern, aber, das Schulden dazu
Mochuda's Fluch, ihr Rennen starb aus.  Neben des Prinzen von
Cluain Earaird, der ihn auch durch die Hand ergriffen hatte, sagte er:  "Sie werden
seien Sie ein Diener und ein bondman, bevor Sie sterben, und Sie werden Ihr Territorium verlieren,
und Ihr Rennen wird ein servile sein."  Zu einem anderen von jenen, die ihn führten,
durch die Hand sagte er:, das, was Sie beantragte, um mich durch die Hand von meinem eigenen zu schleppen,
Mönchskloster?"  Das andere antwortete:, "es gefiel mir nicht, daß ein Münster Mann
sollen Sie solche Ehre in Meath haben."  "Ich wünsche", sagte Mochuda "der das
geben Sie, Sie, die auf mich gelegt werden, sind vielleicht verwünscht und daß das Gesicht, gegen das Sie sich wandten,
ich, der mich von meiner Heimat ausstieß, bin vielleicht dafür abstoßend und skrofulös das