Kapitel 23

Auch David, der das Schaf von seinem Vater behielt, Mochuda, mit anderen Jugendlichen,,
getrieben die Schweine seines Vaters in seiner Jugend.

An einem bestimmten Tag als Mochuda, mit seinem Begleiter swineherds und ihr
Gebühren waren vom Fluß Maing in der Nähe, er hörte, daß der König
von Ciarraighe Luachra war bei seinem Achadh-di genannten Wohnsitz;  er wartete
auf dem König, durch den er netterweise war und höflich erhielt.  Der König,
wessen Name war Maoltuile und das wünschte, häufig Mochuda zu sehen,
eingeladen die Jugend, um jeden Tag zum königlichen lios zu kommen und damit zu bringen,
er seine Begleiter, die seinetwegen willkommen gemacht werden würden.  Ein Abend
wie Mochuda in der Gegenwart Maoltuile des Königs sättigt, starrte so lang an und deshalb
konzentriert bei der Jugend der die Königin (Dand, Tochter von Maolduin Mac,)
Aodha Beannan, König von Münster, tadelte ihren Ehemann, der fragte, warum er
gestarrt jeder Abend beim Jungen.  "O-Frau" geantwortet dem König, "wenn Sie
aber sähe das, was ich sehe, würden Sie nie bei sonst noch etwas anstarren, denn ich erblicke
eine wunderbare goldene Kette über seinem Hals und einer Säule des Feuers, die reichen,
von seinem Kopf zum Himmelsgewölbe, und weil ich zuerst diese Wunder erblickte, mein
Zuneigung für den Jungen hat zum größten Teil zugenommen."  "Dann" sagte die Königin,
"lassen Sie ihn neben Ihnen dort sitzen."  Thenceforth die Jugend sättigt als es
vorgeschlagen.  Manchmal trieb Mochuda den Hund in die Wälder und bei ander
Zeiten er blieb mit dem König in seinem Gericht.

Ein Tag als Mochuda hielt seine Herde neben dem Fluß so üblich
hingedeutet schon zu, hörte er den Bischof, und seine Kleriker gehen vorüber,
singende Psalmen als sie gingen dahin.  Der Geist von Gott berührte dem Jungen
Herz und das Verlassen seiner Schweine Mochuda folgten der Prozession so weit wie das
monastery genannt Tuaim [Druim Fertain]  [in das die Kleriker hineingingen].
Und als der Bischof und sein Haushalt sättigt hinunter, zu essen, Mochuda, unbekannt,