Kapitel 21

Eochaid Feidhleach.  Finghen Mac Gnaoi von Ciarraighe Luachra war Vater
von Mochuda, und seine Mutter war Mead, Tochter von Finghin, von Corca,
Duibhne, in der Nähe vom Laune im westlichen Teil genannten Strom,
von Irland.  Die bevorstehende Geburt von Mochuda wurde zu Str. enthüllt
Comhghall von einem Engel, beim Verkünden, "dort wird darin ein Kind entwickelt werden
der westliche Teil von Erin, und Carthach wird sein Taufname und er sein
werden Sie von Gott und Männern, im Himmel und auf der Erde lieb sein.  Er wird aus der Bewußtlosigkeit erwachen
Sie, die Richtung im Hinblick auf eine vorgeschlagene Pilgerfahrt nach Rom suchen, aber Sie müssen
erlauben Sie die Reise nicht, denn der Herr hat ihn für Sie eingeteilt;  aber lassen Sie ihn
bleiben Sie ein ganzes Jahr bei Ihnen."  All dies kam zu Paß, wie vorausgesagt.  In
ähnliche Art der künftige Mochuda wurde zu St. Brendan dadurch vorausgesagt ein
Engel, der erklärte,:  Werden Sie ein Wunder-arbeitender Bruder zu Ihnen "dort kommen
wer wird für immer der Patron von Ihnen und Ihrem verwandten sein;  das Gebiet von
Ciarraighe wird unter Ihnen und ihm aufgeteilt werden, und Carthach wird seines sein
Name;  zu Mengen wird sein Beginn Grund für Freude sein, und er wird gewinnen
Mengen für den Himmel.  Seine erste Stadt wird Raithen sein [Rahen oder Rahan]
im Gebiet von Fircheall, Territorium von Meath und zentrale Prärie von
Irland;  dies wird eine von Männern verehrte Stelle werden, und verehrt und berühmt
werden Sie seine zweite Stadt und die Kirche, scil, sein.:--Lismore, der besitzen wird,
Lordschaft und großer Vorrang."

Ein Tag, als eine große Versammlung der Leute bei einer bestimmten Stelle dawar,
Kerry, die Männer und die Frauen, die anwesend waren, einen feurigen Globus hinunterfahren sahen,
welcher ruhte auf dem Kopf von Mochuda's Mutter aus, zu dieser Zeit schwanger von
der künftige Heilige.  Der Ball des Feuers machte niemandem jede Verletzung, aber
verschwunden, bevor es Verletzung zu jemandem machte. All jene, die dieses erblickten,
Wunder fragte thereat und spekulierte, was es bedeuten konnte.  Dies ist