Kapitel 23

Murmelnrose, loudened in Donner, und endete in einem schrecklichen, Boom! Einer
yell klingelte von der Kehle der Armee:

"Der Kentuckians! Der Kentuckians! Das Wilde, langhaarig, schreckliche
Kentuckians!"

Kapitän Wells sprang in die Luft.

"Mein Gott, sie haben eine Kanone!"

Dann gab es einen kriegerischen Refrain, den Riß des Gewehres, der heisere Husten von
Pferdepistole, das Gebrüll alter Musketen.

"Bing! Schlagen Sie! Florieren Sie! Bing, bing! Knall, Knall! Boom, Boom!
Bing, Knall, Boom!"

Leutnant Skaggs und seine Vorräte hörten den Schlag, Füße hinunter zu leiten
die Lücke.

"Sie haben Boggs hinuntergeschlungen", er sagte, und der Vorrat hetzte nach ihm als er
geflohen. Die Armee hörte den Schlag von ihren kommenden Füßen.

"Sie haben Skaggs hinuntergeschlungen", sagte die Armee.

Dann war dort Durcheinander, als die Armee floh, ein Brechen durch Büsche, ein
das Spritzen in den Fluß, das Grollen der Maultierfuhrwerke, Schreie des Terrors,,
schnelle fliegende Formen durch das blasse Mondlicht. Flitter Bill hörte das
Krawall als er stand bei seiner Scheunentür.

"Sie haben die Armee hinuntergeschlungen", Flitter Bill sagte, und er floh auch wie es ein
Schatten das Tal entlang.

Natur sprengt nie solche Wildnis und bewußtlose Energie als es, wenn sie läßt,
locker ein Mob in einer Panik. Mit der Armee war es jeder Mann für sich und
devil nimmt das Letzte;  und der Flug der Armee war wie ein Flug
vom genauen Teufel selbst. Leutnant Boggs, dessen Füße waren, das
in den Hügeln schnellsten, übertraf seine ergebene Band. Leutnant Skaggs,
dick und langsam zu sein, fiel weit hinter seinem Vorrat, und fiel erschöpft
auf einem Stein für einen Moment, um seinen Atem zu bekommen. Als er sich erhob und keuchte, wieder zu beginnen
Flug, eine Figur begrenzte hinter ihn aus der Dunkelheit, und er versammelte sich
es in leise und ging damit zum Boden, wo beide kämpften,
leise im Staub, bis sie ins Mondlicht und jedes rollten,
gesehen das andere im Gesicht.